When the topic is discussed, they will all tell you that Dragonsreach was once used to capture a dragon. Speak with Paarthurnax, Arngeir, or Esbern to proceed.
You must track down one of his minions to find Alduin again. When you have defeated Alduin, he will fly off.
